Tällä viikolla meillä oli kevätloma. On tapahtunu tosi paljon kaikkea, yritän nyt kertoo lyhyesti ainaskin jotain.
Perjantaina heti koulun jälkeen lähettiin ajamaan Paysanduuhun, jossa pysähyttiin vessassa ja tax free shoopailemassa. Siitä matka jatkui Paranaan. Saavuttiin sinne vasta puol kahen maissa yöllä, ja löydettiin tosi hieno hotelli. Oli ihanaa päästä kunnon suihkuun ja isoon sänkyyn pehmeen tyynyn kanssa. Aamulla herättiin aikasin ja käytiin kävelemässä ramblalla. Autolla käytiin viellä keskustassa kattoo pari kirkkoa ennenkun jatkettiin matkaa Cordobaan, jossa vietettiin loppu loma. Päivisin käytiin kiertelemässä kaupunkia, parilla eri ferialla ("markkinat"), shoppailemassa, leffassa.. Ostin aika paljon vaatteita (t-paitoja, farkut, hupparin, mekon), mutta löysin vähän halvempia kauppoja joten rahaa ei mennyt paljoa. Nyt en shoppaile ennen kesälomaa (mateeta lukuunottamatta, haluun oman). Cordobassa olessa ajettiin yks päivä myös Carlos Paziin, kaupunkiin jonne kaikki nuoret tulee kun ne täyttää 18v. Siellä oli sellanen iso nurmialue, jossa oli musiikkia ja kojuja, sekä kauheesti ihmisiä. Käytiin siellä Anan kanssa vaan nopeesti, mutta haluun takas tonne ku täytyän ite 18, oli ihan mahtava paikka! Tiistaina lähettiin neljän maissa ajamaan takasin kotiin. Matka kesti 12h. Olin hiukan väsynyt kun 4am saavuttiin Trinidadiin. Mä en pystyny nukkumaan autossa ollenkaan. Mun host-isä ajaa lujaa ja pelkäsin koko ajan että se nukahtaa rattiin :D
Keskiviikkona heräsin taas liaan aikasin (mulla on ollut vähän ongelmia nukkumisen kanssa. saan kyllä helposti unta mutta herään aina ihan kauheen aikasin) ja päivällä olin kavereitten kanssa. Hugo heitti meijät la reservaan, jossa on paljon kaikkia eri eläimiä. Ei käyty kauheesti kiertelemässä, mutta näin mm. riikinkukkoja, haisunäätiä (?) ja jotain sorsan tapasia. Käytiin myös matelija talossa, jossa oli käärmeitä, hämähäkkejä ja jotain muuta epämäärästä. Ja puhuin ruotsia (tai yritin)! Siellä oli mies joka asu 20 vuotta Ruotsissa. Oli kauhee huomata kuinka paljon mä oon unohtanu kesäloman ja täällä olon aikana. Aina ku yritin sanoo jotain ruotsiks tuli espanjaa. No, ehkä ihan hyvä niin.
Illalla lähin Gabille (serkku), jossa mun oli tarkotus käydä kopioimassa pianonuotteja (ainii en tiijä kerroinko mutta näillä on sähköpiano, jonka tosin löysin vasta viimeviikolla :D). Sinne tuli kuitenkin Pilar ja sen kavereita jotka oli käyny vuokraa elokuvan. Koska kello oli jo aika paljon, niin ne ehotti mulle että jäisin yöks. Soitin Carinalle joka kävi tuomas mun yökamat. Oli tosi kiva ilta, katottiin elokuva ja juteltiin neljään asti aamulla. Seuraavana aamuna meijän piti lähtee pelaamaan tennistä, mutta jätin väliin koska olin niin väsynyt.
Torstaina hengailin koko päivän Andrean kanssa. Käytiin ettii sille mekkoa, nähtiin pari tuttua, siivottiin mun huone (joka näytti kauheelta :D) ja juteltiin paljon. Ja käytiin jätskillä jäätelöbaarissa. Ah se sitruuna sorbetti oli jotain niin ihanaa. Illalla oltiin niillä pakkaamassa sen kamoja (se lähti käymään Montevideossa) ja kuunneltiin musiikkia. Ilta ja yö meni tietokoneella, mutta ei sillä niin välii koska oon lomalla.
Perjantaina lähetiin yhelle näitten farmeista, ja pääsin taas ratsastaa. Mutta mun hevonen oli laiska ja raskaana, joten meni hiukan hermot sen kanssa välillä. Mutta kiva päivä, ja ihana paikka ja hyvä sää! Ilta oltiin kavereitten kanssa meillä.
Eilen nukuin myöhään, ja päivällä menin Ancel Festiin. Se on iso musiikkitapahtuma puistossa. Oli hauskoi ihmisiä, hyvää musiikkia ja muutenki kiva päivä. Olin Gabin ja sen kavereitten kanssa (joitten luokalla alotan huomenna). Tulin puol yheksän maissa kotiin, kävin suihkussa ja vaihoin juhlavaatteet päälle . Kymmenen maissa lähettiin Agukselle, jossa nähtiin kaverit. Sieltä lähettiin jonkun (en vieläkää oo ihan varma kenen, jonkun näitten kaverin) 15-vuotis synttäreille. Ne on täällä tosi iso juttu. Juhalt pidettiin isossa salissa, tällä on pari eri paikkaa joita voi vuokrata. Siellä oli n.150 ihmistä. Syötiin, juotiin ja tanssittiin koko yö. Se oli hauskaa, kaikki kaverit ja niitten perheet oli siellä. Jopa miejän kirjallisuuden opettaja oli siellä, ja nää kaikki vaan tanssi sen kanssa. Aamulla puol seittämän maissa tulin kotiin, kun Ana ja mun host-vanhemmat oli lähössä ratsastuskisoihin. Mä päätin jättää ne väliin, toivotin Analle onnea ja lähin nukkumaan. Koko ilta oli aivan mahtava, mulla oli niin hauskaa! Ens viikolloppuna on taas synttärit, tällä kertaa Aguksen. Ne on kaupungin laidalla, "maaseudulla". Ootan tosi paljon!
Tänään heräsin kolmen maissa, mutta vielläki väsyttää. Tänään meen ajoissa nukkumaan. On vaan ollu niin paljon kaikkea kivaa että ei riitä aika nukkumiseen. Ja aamusin ku sais nukkuu pitkää, niin herään 9-10 maissa väsyneenä, mutta en vaan saa unta. Näin on ollu jo monta viikkoa. Täytyy vaa yrittää päästä aikasemmin nukkumaan. Mutta näillä on tapana olla viikonloppusin ulkona aamuun asti, eikä ois kiva jättää niitä iltoja väliin, elämä ois aika tylsää jos ei kävis ulkona. Koska arkisin ei oo muuta ku koulu, espanjan tunnit ja harkat (jotka on kaikki tosi kivoja, mutta viikonloppusin on kaikista parasta. niinku suomessaki).
En tiijä mainitsinko jo viime kirjotuksessa, mutta tiijän mitä se "kulttuurishokki" on (mistä meille on puhuttu valmennuksissa). Välillä kaikki ottaa niin paljon päähän. Ihmiset, asiat (erityisesti ne jotka on erilaisia tai muuten vaan ärsyttäviä) raivostuttaa. Välillä tekis mieli vaan huutaa ja hakkaa kaikki. Oon välillä ollu aika törkee joillekkin ihmisille, koska en vaa kestä ja jaksa ku koko ajan pitää selittää jotain eikä tajuu pitää päätä kiinni. Yritän olla hiljaa tai lähtee vaan pois mut joskus ei vaa jaksa. Tai pysty. Ja joskus tulee myös mietittyä että mitä mä oikeesti teen täällä. Kaikki ois niin paljon helpompaa jos oisin Suomessa. Mutta sitten alkaa ajattelemaan että täältä pitää lähteä joku päivä, eikä sekään tunnun kivalta. Aina ei oo helppoo. Eikä pidäkkään, koska sillonku on kivaa niin tajuu olla onnellinen siitä. Mutta eiköhän tää tästä helpotu ku tottuu juttuihin paremmin. Ja oppii kielen. Ja pystyy taas nukkumaan kunnolla.
Huomenna alkaa taas uus viikko. Ja alotan uudella luokalla. Odotan sitä tosi paljon! Ja mulla alkaa ratsastustunnit torstaisin. Plus normi uinti ja aerobicjumppajuttu. Ja espanjan tunnit. Huomennaki koulua 7.30-18, uinti 19-19.45, ja sen jälkeen varmaan Andrean kanssa karkkishoppailee ja kävelylle. Joten tekemistä riittää.
Ainiin ja sain paketin Suomesta, kiitos!! Suklaat meni jo (:D:D), salmiakkia on viellä. Ja leipää. Ette arvaakkaan miten ihanaa oli syödä ruisleipää aamupalaks! Ja kirjeitä yritän kirjotella, kun vaan ois aikaa. Koska tunneilla en aio enää kirjotella omia juttuja, kävin ostaa muistikirjat ja alan tekee kaikki muistiinpanot ja tehtävät niinku muutkin. Aina kun vaan pystyn. Kyllä mä jo espanjaa aika hyvin ymmärrän (lähes kaiken mitä mulle sanotaan, jotain sanoja lukuun ottamatta), mutta ite puhuminen on viellä aika vaikeeta.
Nyt kuitenkin nukkumaan, väsyttää ja huomenna on aikanen herätys. Hyvät yöt!
maanantai 28. syyskuuta 2009
torstai 17. syyskuuta 2009
Salto
Viime viikonlopun vietin Saltossa Anan, sekkujen ja niitten vanhempien kanssa. Perjantaina 4am lähti bussi, ja matka kesti n. 6h. Se meni mukavasti nukkuessa, näitten pitkänmatkan bussit on ihania. Penkit on isoja ja ne saa melkeen makuuasentoon. Ja ku heräsin puol tuntii ennenku tultii Saltoo, nii bussissa tajoiltii teetä ja pikkuleivoksia. Nam! Kun saavuttiin Salton keskustaan, käytiin kiertämässä feria, eli sellanen markkina/koju juttu. Mutta koska kello oli vasta yheksän aamulla niin monet niistä oli viellä kiinni.
Paikka missä yövyttiin Saltossa oli "lomakylä" (en tiijä miten kääntää se suomeks). Alue jossa oli uima-altaita (kuumat lähteet) ja paljon rivitaloja. Meijän kämppä oli ok, ei mikään iso tai hieno mutta ei me siellä muuta tehty ku nukuttu. Päivät oltiin altaalla uimassa. Ennenku mentiin sinne, ja nää sano mulle että ollaan menossa kuumillelähteille, nii odotin jotain muuta. En tiijä mitä, mutta en ehkä tavallisia uima-altaita missä se vesi on kuumaa. Mutta meillä oli tosi hauskaa, uitiin ja otettiin aurinkoa. Ja nukuttiin. Paljon. Ekan kerran täällä Uruguayssa pystyin oikeesti rentoutumaan. Se teki mulle hyvää, koska nyt jaksan paremmin.
En oikeen tiedä mitä muuta kertoa tosta viikonlopusta. Kuvia lisäilen nettiin varmaan huomenna tai viimestään perjantaina.
Nyt alko taas uus viikko. Maanantaina ja tänään kävin uimassa, eilen olin aerobic/jumppa paikassa. Eipä paljon muuhun jää aikaa, koska mun koulupäivät on kaikki ollu tällä viikolla 7.30-18. Ja maanantaina ja tiistaina oli espanjan tunnit. Tykkään niistä ihan kauheesti, mun opettaja on tosi mukava! Istutaan vaan aina olohuoneessa pöydän ääressä, juodaan teetä ja jutellaan. Tällä viikolla luettiin variksenpelätin kirjaa, opin paljon uusia sanoja! :D Mutta suurin osa ajasta jutellaan vaan tavallisista asioista, miten mulla menee täällä yms. Tykkään ku voin kertoo sille oikeestaan mitä tahansa (mitä ny mun espanjalla pystyy kertoo), koska se ei juoruu asioita eteempäin (niinku kaikki muut tällä). Ja ku mulla on ollu vähä ongelmia että miten kerron mun host-siskolle luokan vaihdosta, niin Carmen (mun opettaja) jutteli mun kaa siitä ja pyys mua huomenna teelle että voin kertoo miten mulla meni Anan kaa yms.
Niin ja toi luokan vaihto. Oon nyt käyny tossa luokassa 4vk, ja tykkään siitä kyllä, mutta oon nyt päättäny vaihtaa luokkaa. Koska esim. matikassa ja kemiassa joita ymmärrän, niin on tosi tylsää koska tiedän jo nää kaikki jutut. Ja nää on nuorempia ku mä. Ei se sinänsä merkkaa mitää, mut välillä tulee sellanen olo et haluun omanikästä seuraa. Ja lisäks oon koko ajan mun host-siskon kaa, ja välillä alkaa ärsyttää.
Oon tässä koko alkuviikon miettiny että mitä sanoisin Analle, koska en tienny että mitä se oikeen ajattelee siitä että haluun vaihtaa luokkaa. Ja oikeestaan en halunnu puhuu sille ollenkaa. Oon pelkuri. Mut tänää ku käveltii koulusta kotii niin kerroin sille että haluun olla omanikästen kaa, ja se kysy vaan että haluunko vaihtaa neloselle vai julkiseen kouluun. Ja se vaikutti oikeestaan aika iloselta, koska välillä ei jakseta toisiamme ku ollaan liikaa yhessä. Ja mä mietin koko alku viikon mitä sanon, enkä uskoltanu puhuu aikasemmin. No ihan sama, nyt seki asia on hoidettu. Tänään illalla puhun Carinan kanssa, ja sitte täytyy viel koulussa käydä puhumassa. Vaihdan sitä luokkaa vasta loman jälkeen, koska siihen on enää kaks päivää.
Mulla tuli eilen ekan kerran oikeesti ikävä mun kavereita. Luin teijän kommentteja mun blogista ja tulin tosi iloseks niistä. Mut sen jälkeen tuli kauhee ikävä kaikkia. Haluisin vaa olla kavereitten kaa, ymmärtää mistä puhutaan ja pystyä ite puhumaan. Onhan mulla täälläki kavereita, ja kaikki on tosi mukavia, mutta ei se oo sama asia. Ei nää tunne mua kunnolla, enkä mä näitä. Enkä voi puhua mitä haluun, koska sen jälkee koko kaupunki tietää siitä. Andrea on ainut ihminen täällä jolle voin oikeesti puhua (se ei juoruu, ja sen äidinkieli on englanti nii voin puhuu kunnolla). Mutta oon tuntenu senki vasta kuukauden, joten ihan kaikkea en viitti kertoa.
Mun espanjaki alkaa jo sujua (jotenkuten). Opin viikonlopun aikana paljon uusia sanoja, ja pystyn jo aika hyvin ymmärtämään ku mulle puhutaan. Mutta kun ihmiset puhuu toisilleen, niin mulla on välillä vaikeuksia ymmärtää koska nää puhuu kauheen nopeesti. Ite pystyn puhumaan yllättävän paljon. En osaa taivuttaa verbejä oikein, enkä tiijä millon tulee artikkeli tai ei, mutta pystyn sanomaan mitä haluun, ja se on tärkeintä.
Ens viikolla meillä on kevätloma, joka kestää viikon. Lauantaina lähen luultavasti Chileen (jos viisumi jutut saa hoidettua ajoissa), ja oon siellä tiistaihin asti. Ja seuraavana viikonloppuna suunniteltiin Andrean kanssa että lähetään Montevideoon, täytyy kattoa jos se onnistuis.
Nyt lähen syömään jotain ja sitten nukkumaan, por que estoy cansada (como siempre -.-). Yritän huomenna kirjotella lisää, jos vaan kerkeen. Ja siirtää kuvia. Yritän. Ahora tengo que ir.
Besos, chau!
Paikka missä yövyttiin Saltossa oli "lomakylä" (en tiijä miten kääntää se suomeks). Alue jossa oli uima-altaita (kuumat lähteet) ja paljon rivitaloja. Meijän kämppä oli ok, ei mikään iso tai hieno mutta ei me siellä muuta tehty ku nukuttu. Päivät oltiin altaalla uimassa. Ennenku mentiin sinne, ja nää sano mulle että ollaan menossa kuumillelähteille, nii odotin jotain muuta. En tiijä mitä, mutta en ehkä tavallisia uima-altaita missä se vesi on kuumaa. Mutta meillä oli tosi hauskaa, uitiin ja otettiin aurinkoa. Ja nukuttiin. Paljon. Ekan kerran täällä Uruguayssa pystyin oikeesti rentoutumaan. Se teki mulle hyvää, koska nyt jaksan paremmin.
En oikeen tiedä mitä muuta kertoa tosta viikonlopusta. Kuvia lisäilen nettiin varmaan huomenna tai viimestään perjantaina.
Nyt alko taas uus viikko. Maanantaina ja tänään kävin uimassa, eilen olin aerobic/jumppa paikassa. Eipä paljon muuhun jää aikaa, koska mun koulupäivät on kaikki ollu tällä viikolla 7.30-18. Ja maanantaina ja tiistaina oli espanjan tunnit. Tykkään niistä ihan kauheesti, mun opettaja on tosi mukava! Istutaan vaan aina olohuoneessa pöydän ääressä, juodaan teetä ja jutellaan. Tällä viikolla luettiin variksenpelätin kirjaa, opin paljon uusia sanoja! :D Mutta suurin osa ajasta jutellaan vaan tavallisista asioista, miten mulla menee täällä yms. Tykkään ku voin kertoo sille oikeestaan mitä tahansa (mitä ny mun espanjalla pystyy kertoo), koska se ei juoruu asioita eteempäin (niinku kaikki muut tällä). Ja ku mulla on ollu vähä ongelmia että miten kerron mun host-siskolle luokan vaihdosta, niin Carmen (mun opettaja) jutteli mun kaa siitä ja pyys mua huomenna teelle että voin kertoo miten mulla meni Anan kaa yms.
Niin ja toi luokan vaihto. Oon nyt käyny tossa luokassa 4vk, ja tykkään siitä kyllä, mutta oon nyt päättäny vaihtaa luokkaa. Koska esim. matikassa ja kemiassa joita ymmärrän, niin on tosi tylsää koska tiedän jo nää kaikki jutut. Ja nää on nuorempia ku mä. Ei se sinänsä merkkaa mitää, mut välillä tulee sellanen olo et haluun omanikästä seuraa. Ja lisäks oon koko ajan mun host-siskon kaa, ja välillä alkaa ärsyttää.
Oon tässä koko alkuviikon miettiny että mitä sanoisin Analle, koska en tienny että mitä se oikeen ajattelee siitä että haluun vaihtaa luokkaa. Ja oikeestaan en halunnu puhuu sille ollenkaa. Oon pelkuri. Mut tänää ku käveltii koulusta kotii niin kerroin sille että haluun olla omanikästen kaa, ja se kysy vaan että haluunko vaihtaa neloselle vai julkiseen kouluun. Ja se vaikutti oikeestaan aika iloselta, koska välillä ei jakseta toisiamme ku ollaan liikaa yhessä. Ja mä mietin koko alku viikon mitä sanon, enkä uskoltanu puhuu aikasemmin. No ihan sama, nyt seki asia on hoidettu. Tänään illalla puhun Carinan kanssa, ja sitte täytyy viel koulussa käydä puhumassa. Vaihdan sitä luokkaa vasta loman jälkeen, koska siihen on enää kaks päivää.
Mulla tuli eilen ekan kerran oikeesti ikävä mun kavereita. Luin teijän kommentteja mun blogista ja tulin tosi iloseks niistä. Mut sen jälkeen tuli kauhee ikävä kaikkia. Haluisin vaa olla kavereitten kaa, ymmärtää mistä puhutaan ja pystyä ite puhumaan. Onhan mulla täälläki kavereita, ja kaikki on tosi mukavia, mutta ei se oo sama asia. Ei nää tunne mua kunnolla, enkä mä näitä. Enkä voi puhua mitä haluun, koska sen jälkee koko kaupunki tietää siitä. Andrea on ainut ihminen täällä jolle voin oikeesti puhua (se ei juoruu, ja sen äidinkieli on englanti nii voin puhuu kunnolla). Mutta oon tuntenu senki vasta kuukauden, joten ihan kaikkea en viitti kertoa.
Mun espanjaki alkaa jo sujua (jotenkuten). Opin viikonlopun aikana paljon uusia sanoja, ja pystyn jo aika hyvin ymmärtämään ku mulle puhutaan. Mutta kun ihmiset puhuu toisilleen, niin mulla on välillä vaikeuksia ymmärtää koska nää puhuu kauheen nopeesti. Ite pystyn puhumaan yllättävän paljon. En osaa taivuttaa verbejä oikein, enkä tiijä millon tulee artikkeli tai ei, mutta pystyn sanomaan mitä haluun, ja se on tärkeintä.
Ens viikolla meillä on kevätloma, joka kestää viikon. Lauantaina lähen luultavasti Chileen (jos viisumi jutut saa hoidettua ajoissa), ja oon siellä tiistaihin asti. Ja seuraavana viikonloppuna suunniteltiin Andrean kanssa että lähetään Montevideoon, täytyy kattoa jos se onnistuis.
Nyt lähen syömään jotain ja sitten nukkumaan, por que estoy cansada (como siempre -.-). Yritän huomenna kirjotella lisää, jos vaan kerkeen. Ja siirtää kuvia. Yritän. Ahora tengo que ir.
Besos, chau!
torstai 10. syyskuuta 2009
Kiire
En oo viikkoon taas kerenny päivittelemään, koska mulla on yksinkertasesti ihan liikaa tekemistä, ja iltasin ku tuun kotiin en jaksa mitää muuta ku mennä nukkumaan. Nyt oon lounastauolla, ja mulla on hetki aikaa kirjottaa. Kerron nopeesti viikon kuulumiset.
Viime viikonloppu oli ihan mahtava! Perjantaina menin Gabille yöks, jonne tuli myös n.10 tyttöö sen luokalta. Meillä oli tosi kiva ilta, juteltiii, tansittii, pelattiin pelejä ( yo nunca... :D) ja pidettiin hauskaa johonki kuuten asti aamulla. Oli kiva tutustuu noihin Gabin kavereihin lisää, koska vaihan varmaa ens viikolla sille luokalle (kerron siitä myöhemmin lisää). Mutta siis joskus puol seittämän maissa aamulla nukahin Ineksen ja Flopin kaa lattialle :D Ja kymmeneltä herättiin. Voin sanoa että oli aika mahtava olo kolmen ja puolen tunnin yöunien jälkeen.
Kahen maissa mulla oli espanjan tunti, josta kerroin aikasemmin. Mun espanjan opettajan tytär (Gabriela) oli siellä, ja minä ja Andrea vaa juteltii sen kaa uruguaysta, montevideosta ja missä on parhaat paikat bilettää. Andrea lähti jo joskus neljän maissa, koska Thomas (sen kaveri Montevideosta) oli käymässä täällä. Mä jäin sinne johonki kuuteen asti, ei tehty mitää ihmeempii, juteltii ja oltiin koneella. Ku pääsin kotiin menin suoraan nukkumaan vajaaks tunniks, koska olin koko päivän meinannu nukahtaa. Suihkun ja illallisen jälkee lähin kymmenen maissa eka Anan ja mun luokkalaisten kaa ulos, jonkun Sofian (?) talolle kattoo leffaa ja syömään. Kaheltatoista näin Andrean ja Thomasin plazalla josta mentii Gabriellalle, jossa oli myös sen kavereita. Hengailtii siellä muutama tunti, juotii ja kuunneltii musiikkia. Sitte lähttiin W:en, joka clubi/baari, joka löytyy aika monesta kaupungista uruguaysta (jos oon oikein ymmärtäny). Siellä oli hauskaaa, tutustuin ihmisiin ja tansiin viiten asti aamulla, sitte piti lähtee koska mun kotiintuloaika oli viiden jälkee.
Sunnuntaina heräsin taas joskus kymmeneltä, vaikka oisin saanu nukkuu koko päivän. En tehny oikeestaa mitää, makasin sohvalla puol kuolleena mut ei vaa nukuttanu. Illalla lähin silti Celille, ja sieltä Plazalle, jossa olin vähän kaikkien kaa. Rakastan sunnuntai iltoja, kaikki on vaa plazalla juomassa matea ja juttelemassa.
Tällä viikolla oon käyny koulussa (tosin tiistaina en menny ku vasta lounaan jälkeen, nukuin koko aamun ku oli nii väsyny). Maanantaina ja tiistaina oli espanjan tunneilla. Tykkään käydä niillä tosi paljon. Varsinki maanantaina ku Gabriella oli viellä siellä, katottiin Google earthista Järvenpäätä, Montevideoo ja Trinidadii. Mut kutsuttii myös kesälomal Montevideoo jonnekki tekno musiikki tapahtumaan, joka on keskustan ulkopuolella, maaseudulla ja meren lähellä. Mennään sinne Andrean kaa! Tulee hauskaaaaa :D
Muuten tää viikko on menny aika normisti. Eilen oli koulussa ihan ylienerginen, hypin pitki seinii (oikeesti, koska meillä on sellanen käytävä ja siihen on kiva kipee), tappelin poikein kaa ja menin varastoo manuelin kaa leikkii muoviluurangolla. Illalla lähin viellä lenkille, juoksin varmaa tunnin. Käytiin myös Carinan kaa pankissa, ja saan paikallisen pankkikortin ens viikolla. Samalla reisulla käytiin kattoo myös urheilu juttua, ja tänään meen johonki telinevoimistelu/jumppa juttuun, ja ens viikolla alotan kai yleisureheilun. Kivaa että saan jotain harrastuksia, en oo nytten kuukauteen tehny mitään.
Elämä täällä alkaa tuntuu jo normaalilta. Tänään on tasan kuukausi siitä ku lähin kotoa. Aika on mennyt ihan tajuttoman nopeasti. Oon sopeutunu tänne hyvin. Välillä on päiviä jolloin mikään ei huvita, kaikki ärsyttää ja haluisin vaa nukkuu (noina päivinä käytän Andreaa mun terapeuttina) Mutta suurin osa ajasta on tosi kivaa. Haluun vaan oppii lisää espanjaa, että pystyn seuraamaan tunneilla ja juttelemaan ihmisille enemmän. Kyllä mä jo perusjutut osaan, ja ymmärränki aika paljon, mut ongelma tulee siinä ku mun pitäs ite muodostaa lauseita.
Huomenna en mee kouluun, sillä lähen 4am Anan, Gabin ja sen vanhempien kaa Saltoon viikonlopuks. Mennään uimaan kuumiin lähteisiin ja kattoo paikkoi. Joten seuraavan kerran kirjottelen vasta ens viikolla. Sillon lupaan kertoo enemmän mite mun normaali päivät menee, mikä on erilaista ja miten kaikki sujuu.
Chauuu!
Viime viikonloppu oli ihan mahtava! Perjantaina menin Gabille yöks, jonne tuli myös n.10 tyttöö sen luokalta. Meillä oli tosi kiva ilta, juteltiii, tansittii, pelattiin pelejä ( yo nunca... :D) ja pidettiin hauskaa johonki kuuten asti aamulla. Oli kiva tutustuu noihin Gabin kavereihin lisää, koska vaihan varmaa ens viikolla sille luokalle (kerron siitä myöhemmin lisää). Mutta siis joskus puol seittämän maissa aamulla nukahin Ineksen ja Flopin kaa lattialle :D Ja kymmeneltä herättiin. Voin sanoa että oli aika mahtava olo kolmen ja puolen tunnin yöunien jälkeen.
Kahen maissa mulla oli espanjan tunti, josta kerroin aikasemmin. Mun espanjan opettajan tytär (Gabriela) oli siellä, ja minä ja Andrea vaa juteltii sen kaa uruguaysta, montevideosta ja missä on parhaat paikat bilettää. Andrea lähti jo joskus neljän maissa, koska Thomas (sen kaveri Montevideosta) oli käymässä täällä. Mä jäin sinne johonki kuuteen asti, ei tehty mitää ihmeempii, juteltii ja oltiin koneella. Ku pääsin kotiin menin suoraan nukkumaan vajaaks tunniks, koska olin koko päivän meinannu nukahtaa. Suihkun ja illallisen jälkee lähin kymmenen maissa eka Anan ja mun luokkalaisten kaa ulos, jonkun Sofian (?) talolle kattoo leffaa ja syömään. Kaheltatoista näin Andrean ja Thomasin plazalla josta mentii Gabriellalle, jossa oli myös sen kavereita. Hengailtii siellä muutama tunti, juotii ja kuunneltii musiikkia. Sitte lähttiin W:en, joka clubi/baari, joka löytyy aika monesta kaupungista uruguaysta (jos oon oikein ymmärtäny). Siellä oli hauskaaa, tutustuin ihmisiin ja tansiin viiten asti aamulla, sitte piti lähtee koska mun kotiintuloaika oli viiden jälkee.
Sunnuntaina heräsin taas joskus kymmeneltä, vaikka oisin saanu nukkuu koko päivän. En tehny oikeestaa mitää, makasin sohvalla puol kuolleena mut ei vaa nukuttanu. Illalla lähin silti Celille, ja sieltä Plazalle, jossa olin vähän kaikkien kaa. Rakastan sunnuntai iltoja, kaikki on vaa plazalla juomassa matea ja juttelemassa.
Tällä viikolla oon käyny koulussa (tosin tiistaina en menny ku vasta lounaan jälkeen, nukuin koko aamun ku oli nii väsyny). Maanantaina ja tiistaina oli espanjan tunneilla. Tykkään käydä niillä tosi paljon. Varsinki maanantaina ku Gabriella oli viellä siellä, katottiin Google earthista Järvenpäätä, Montevideoo ja Trinidadii. Mut kutsuttii myös kesälomal Montevideoo jonnekki tekno musiikki tapahtumaan, joka on keskustan ulkopuolella, maaseudulla ja meren lähellä. Mennään sinne Andrean kaa! Tulee hauskaaaaa :D
Muuten tää viikko on menny aika normisti. Eilen oli koulussa ihan ylienerginen, hypin pitki seinii (oikeesti, koska meillä on sellanen käytävä ja siihen on kiva kipee), tappelin poikein kaa ja menin varastoo manuelin kaa leikkii muoviluurangolla. Illalla lähin viellä lenkille, juoksin varmaa tunnin. Käytiin myös Carinan kaa pankissa, ja saan paikallisen pankkikortin ens viikolla. Samalla reisulla käytiin kattoo myös urheilu juttua, ja tänään meen johonki telinevoimistelu/jumppa juttuun, ja ens viikolla alotan kai yleisureheilun. Kivaa että saan jotain harrastuksia, en oo nytten kuukauteen tehny mitään.
Elämä täällä alkaa tuntuu jo normaalilta. Tänään on tasan kuukausi siitä ku lähin kotoa. Aika on mennyt ihan tajuttoman nopeasti. Oon sopeutunu tänne hyvin. Välillä on päiviä jolloin mikään ei huvita, kaikki ärsyttää ja haluisin vaa nukkuu (noina päivinä käytän Andreaa mun terapeuttina) Mutta suurin osa ajasta on tosi kivaa. Haluun vaan oppii lisää espanjaa, että pystyn seuraamaan tunneilla ja juttelemaan ihmisille enemmän. Kyllä mä jo perusjutut osaan, ja ymmärränki aika paljon, mut ongelma tulee siinä ku mun pitäs ite muodostaa lauseita.
Huomenna en mee kouluun, sillä lähen 4am Anan, Gabin ja sen vanhempien kaa Saltoon viikonlopuks. Mennään uimaan kuumiin lähteisiin ja kattoo paikkoi. Joten seuraavan kerran kirjottelen vasta ens viikolla. Sillon lupaan kertoo enemmän mite mun normaali päivät menee, mikä on erilaista ja miten kaikki sujuu.
Chauuu!
lauantai 5. syyskuuta 2009
Arki ja tuleva viikonloppu
Tässä tää viikko taas meniki, ja nyt on taas viikonloppu edessä. Ei oo mitään ihmeempiä tapahtunu. Oon käyny koulussa, espanjan tunneilla, nähny Andreaa sekä paikallisia kavereita. Oon yrittäny alkaa puhuu enemmän espanjaa, mutta helppoo se ei ole. Mut oli taas kiva huomata tänäänki että oon oppinu neljän päivän aikana yli viiskymmentä uutta sanaa pelkästään puhumalla. Lauantaina meen mun espanjan opettajalle käymään, koska sen tytär joka opiskelee Montevideossa on käymässä täällä, ja se lupas opettaa mulle jotain kielioppijuttuja (se osaa enkkuu, ja koska mun espanjan ope ei nii meil on välil vaikeuksii tunneilla). Ja ainii, kävin molemmat tän viikon espanjan tunnit yksin, eli puhuin pelkkää espanjaa! Ja ne meni tosi hyvin, välillä oli tietty hankalaa, ja kaikkee en tajunnu, mut arvaatkaa oliko hyvä olo ku lähin sieltä pois ja olin oikeesti saanu sanottuu mitä halusin, vaikka välillä pitiki käyttää sanakirjaa apuna (okei, joka toinen sana :D) !
Ja niinku tossa äsken mainitsinki nyt on viikonloppu taas! Ja se on ihan täynnä ohjelmaa. Outoo ku täällä nää ei tee viikolla oikeestaa mitää, käy koulussa ja illat on koneella tai ehkä raahautuu johonki urheilee (haha ehkä kaks mun kavereista :D), mut viikonloput ollaan koko ajan menossa. Suomessa mä taas viikolla käyn koulussa, harkoissa, oon kavereitten kaa, katon leffoi, luen yms., mut viikonloppusin vaa hengailen ja lähen ulos iltasin.
Mutta siis takas tähän viikonloppuun. Kello on nyt n.7 paikallista aikaa, joten tässä on vielä muutama tunti illalliseen, ja kohta voisin käydä nukkuu päiväiltaunet että jaksan taas valvoo. Koska ruuan jälkeen, eli noin yheksän maissa lähen Plazalle (joka on muuten sellanen "keskusaukio", jossa ihmiset näkee toisiaan ja juo matee) ja nään siellä mun luokkalaisia. Sitte ehkä siinä yhentoista maissa lähen Gabille, jonne tulee n.10 tyttöö yökylään. En tunne niistä oikeestaan ketään. Ne käy osa mun kaa samoilla enkun tunneilla, mutta koska ne on neljännellä luokalla (mä kolmosella) niin en oo päässy tutustuu niihin viellä. Oon tähän asti ollu lähinnä mun luokkalaisten kaa, jotka on kyllä kaikki tosi kivoja, mutta ne on mun host-siskon kavereita. Ja haluun tutustuu ite ihmisiin, saada omia kavereita, joten oon tosi ilonen tästä viikonlopusta ku pääsen ulos muittenki kanssa!
Lauantaina ku oon jaksanu raahautuu Gabilta kotiin, lähen käymään mun espanjan opettaja luona niinku tossa äsken mainitsin. Ja sieltä ratsastaa maaseudulle (se ei kyllä oo viellä ihan varmaa, mutta pitäs onnistuu). Ja illaks mut on kutsuttu Macarenan, Andrean host-siskon synttäreille. Mennään joskus kahentoista maissa illalla eka Plazalle tai niille, ja sitte kahen-kolmen maissa yöllä (nää menee ulos kauheen myöhään!) lähetään yhelle clubille tanssimaan, ja ollaan siellä varmaan aamuun asti. :D Aaaa ootan tota niin paljon, koska en oo ollu täällä viellä kertaakaa tanssimassa. Tulee varmaan hauskaaaa!
Ja sunnuntaina oon suunnitellu nukkuvani koko päivän, ja illalla ehkä Plazalle tai jotain. Kattoo sitte, ku näillä ei oo tapana suunnitella kauheesti juttuja, joka ärsyttää mua suunnattomasti :D
En oikeen tiijä mistä kirjottas. Ei oo tapahtunu mitään erikoista, mutta silti ihan kauheesti, koska melkeen jokanen juttu jota teen täällä on uutta tai erilaista. Joku päivä ku mul on kunnolla aikaa nii kirjotan "arjen ihmeistä" vai miten sen vois ilmasta järkevästi :D
Mutta nyt lähen nukkumaan hetkeks, koska sain just tietää että en ookkaa lähössä Plazalle vaan mun luokkalaisii on tulos meille syömää ja kattoo leffaa, ja haluun nukkuu hetken enneku se melu alkaa.
Chauu, besooos
Ja niinku tossa äsken mainitsinki nyt on viikonloppu taas! Ja se on ihan täynnä ohjelmaa. Outoo ku täällä nää ei tee viikolla oikeestaa mitää, käy koulussa ja illat on koneella tai ehkä raahautuu johonki urheilee (haha ehkä kaks mun kavereista :D), mut viikonloput ollaan koko ajan menossa. Suomessa mä taas viikolla käyn koulussa, harkoissa, oon kavereitten kaa, katon leffoi, luen yms., mut viikonloppusin vaa hengailen ja lähen ulos iltasin.
Mutta siis takas tähän viikonloppuun. Kello on nyt n.7 paikallista aikaa, joten tässä on vielä muutama tunti illalliseen, ja kohta voisin käydä nukkuu päiväiltaunet että jaksan taas valvoo. Koska ruuan jälkeen, eli noin yheksän maissa lähen Plazalle (joka on muuten sellanen "keskusaukio", jossa ihmiset näkee toisiaan ja juo matee) ja nään siellä mun luokkalaisia. Sitte ehkä siinä yhentoista maissa lähen Gabille, jonne tulee n.10 tyttöö yökylään. En tunne niistä oikeestaan ketään. Ne käy osa mun kaa samoilla enkun tunneilla, mutta koska ne on neljännellä luokalla (mä kolmosella) niin en oo päässy tutustuu niihin viellä. Oon tähän asti ollu lähinnä mun luokkalaisten kaa, jotka on kyllä kaikki tosi kivoja, mutta ne on mun host-siskon kavereita. Ja haluun tutustuu ite ihmisiin, saada omia kavereita, joten oon tosi ilonen tästä viikonlopusta ku pääsen ulos muittenki kanssa!
Lauantaina ku oon jaksanu raahautuu Gabilta kotiin, lähen käymään mun espanjan opettaja luona niinku tossa äsken mainitsin. Ja sieltä ratsastaa maaseudulle (se ei kyllä oo viellä ihan varmaa, mutta pitäs onnistuu). Ja illaks mut on kutsuttu Macarenan, Andrean host-siskon synttäreille. Mennään joskus kahentoista maissa illalla eka Plazalle tai niille, ja sitte kahen-kolmen maissa yöllä (nää menee ulos kauheen myöhään!) lähetään yhelle clubille tanssimaan, ja ollaan siellä varmaan aamuun asti. :D Aaaa ootan tota niin paljon, koska en oo ollu täällä viellä kertaakaa tanssimassa. Tulee varmaan hauskaaaa!
Ja sunnuntaina oon suunnitellu nukkuvani koko päivän, ja illalla ehkä Plazalle tai jotain. Kattoo sitte, ku näillä ei oo tapana suunnitella kauheesti juttuja, joka ärsyttää mua suunnattomasti :D
En oikeen tiijä mistä kirjottas. Ei oo tapahtunu mitään erikoista, mutta silti ihan kauheesti, koska melkeen jokanen juttu jota teen täällä on uutta tai erilaista. Joku päivä ku mul on kunnolla aikaa nii kirjotan "arjen ihmeistä" vai miten sen vois ilmasta järkevästi :D
Mutta nyt lähen nukkumaan hetkeks, koska sain just tietää että en ookkaa lähössä Plazalle vaan mun luokkalaisii on tulos meille syömää ja kattoo leffaa, ja haluun nukkuu hetken enneku se melu alkaa.
Chauu, besooos
tiistai 1. syyskuuta 2009
Kaksi viikkoa
Ekaks anteeks että en oo kirjottanu melkeen viikkoon, mutta mulla ei yksinkertasesti oo ollu aikaa. Viime viikolla koulua oli vaan keskiviikosta perjantaihin, ja ne meni normaalisti. Iltasin ei oikee jaksa tehä mitään, koska koulu loppuu tavallisesti vasta kuuden maissa ( tai neljältä, mutta liikka&espanjantunnit until six o´clock), ja nää lähinnä dataa ja "opiskelee" iltasin.
Perjantaina oli Valen synttärit, ja mentiin sen talolle illaks. Syötiin pizzaa ja kakkua, kuunneltii musiikkia ja juteltii. Oli tosi kiva ilta, ja kotiin tulin jo joskus kolmen maissa. Yöllä datasin viellä vähä yli neljään, ehkä puol viiteen. Ja lauantai aamuna Carina tuli herättää mut yheksältä (jihuu neljän tunnin yö unet!), koska lähettiin Montevideoon!
Eli siis lauantai aamuna herättiin aikasin ja lähettiin ajamaan kohti pääkaupunkia. Auton kyydissä oli pelottavaa. Ajettiin maaseudun läpi, ja nää tiet oli ihan ok, mutta koko ajan oli mäkiä, ja mun host-isä ajo 140km/h. Ja joi samalla matee ja kuunteli cumbiaa :D No, matka ei ollut onneks kun kaks tuntia. Perille päästyä ajettiin näitten asunnolle (joo, näillä on talo Montevideossaki) ja jätettiin kamat. Sen jälkee lähin Anan kaa shoppaileee! Ostin aika paljon vaatteita( kahet housut, paitoja, neuleen yms.), koska en tuonu paljoo mukana. Joten faija rakas, älä sekoo ku näät luottokorttilaskun, en tuhlaa enää nii paljoo :D Ja hahah sain tingittyy yhest kallista paidasta, ku sanoin et se on liian kallis, nii sit ne kaks hyvännäköstä mies myyjää sano mulle et saan sen halvemmalla (-15%)
Päivän aikana näin myös Kaarlon, toisen vaihto-oppilaan Suomesta, joka asuu Montevideossa. Käytiin mäkissä jätskillä, ja juteltii miten täällä menee. Käytiin host-perheen kaa lounaalla tosi kivassa ravintolassa meren rannalla. Ja ah se ruoka oli ihanaa (tuore hedelmäsalaatti nammm).
Illalla meillä oli sellanen tapaaminen vaihtareitten kanssa Judithin,saksalaisen vaihto-oppilaan kotona. Siellä oli myös yks YFU vapaaehtonen, sekä Judithin host-vanhemmat (jotka on 21 ja 24 :D). Oli ihan loistava ilta, meitä oli siellä ehkä 15 ihmistä, vaihtareita ja host-sisaruksia. Ei tehty mitään ihmeempiä, juotiin, syötiin ja juteltii kaikesta mitä meille on käyny täällä. Oli tosi kiva puhuu muitten vaihtareitten kanssa, koska ne oikeesti ymmärtää miltä susta tuntuu. Joskus kolmen maissa osa lähti clubille, mä en jaksanu enää joten Carina kävi hakee mut kotiin.
Sunnintaina sain nukkuu pitkää, ja päivällä mentii näitten serkuille. Käytii kävelee ramblalla (?), otetiin kuvia ja juteltiin. Tutustuin taas uusiin ihmisiin, ja unohin jo kaikkien nimet. Näillä on ihan tajuttomasti serkkuja, joku 30-40. Mulla on suomessa kolme :D Illalla joskus yheksän jälkeen lähettiin ajamaan takas Trinidadiin, ja perillä oltiin yhentoista maissa. Meni taas vähän myöhään, ja tänään meinasin nukahtaa kouluun. Mutta kokonaisuudessaan koko viikonloppu oli mahtava! Ens kuussa menen uudestaan, mutta meen asuu näitten serkuille, jotka opiskelee siellä!
Tänään oli sitten maanantai. Ja voin sanoa että väsyttää ihan tajuttomasti. Mulla oli tänää koulua 7.30-18.00, eli ihanat kymmenen ja puol tuntia -,- Muuten koulu ois loppunu jo puol viis, mut mulla oli espanjaa. Ja koska Andrea ei päässy tänää, olin yksin mun opettajan kaa, joka ei puhu sanaakaan enkkua. Ja mä pystyin puhumaan sen kanssa, ja ymmärsin (aina välillä) mitä se sano mulle! Nyt oon kotona dataamassa, ja kohta lähen nukkumaan, koska huomenna on taas kymmenen tunnin koulupäivä + illalla meen Gabyn kaa uimaa.
Kaikki on tosi hyvin täällä. Espanja sujuu jotenki, mutta aika paljon tulee puhuttua enkuks (joka tietenkää ei oo hyvä). Lauantaina oli ihan outoa puhua suomea, koko ajan tuli enkkua. Mutta täytyy tässä vähitellen alkaa vaa puhumaan espanjaa. Tai siis puhun sitä ihmisten kanssa jotka ei osaa enkkua, mutta niitten jotka osaa, on niin paljon helpompaa puhu englanniks. Koska mä haluun oppii tuntee nää,kysellä ja puhuu, ja espanjaks mä en vaa kykene siihen. Mutta pikku hiljaa. Tänään tajusin taas tunnilla kuinka paljon oon oppinu, ja nytki puhun yhen kaverin kanssa mesessä joka ei osaa englantia. Ja ihan hyvin sujuu!
Nyt täytyy lopetella, meen nukkuu vähäks aikaa ennen illallista, por que estoy muuuyyy cansada, y manana tengo que wake up at 6.45. Yritän kirjotella tällä viikolla ahkerammin, sillä täällä tapahtuu nii paljon että viikon juttuja on vaikee kirjottaa kerralla. Mutta nyt nukkumaan, chauu!
Perjantaina oli Valen synttärit, ja mentiin sen talolle illaks. Syötiin pizzaa ja kakkua, kuunneltii musiikkia ja juteltii. Oli tosi kiva ilta, ja kotiin tulin jo joskus kolmen maissa. Yöllä datasin viellä vähä yli neljään, ehkä puol viiteen. Ja lauantai aamuna Carina tuli herättää mut yheksältä (jihuu neljän tunnin yö unet!), koska lähettiin Montevideoon!
Eli siis lauantai aamuna herättiin aikasin ja lähettiin ajamaan kohti pääkaupunkia. Auton kyydissä oli pelottavaa. Ajettiin maaseudun läpi, ja nää tiet oli ihan ok, mutta koko ajan oli mäkiä, ja mun host-isä ajo 140km/h. Ja joi samalla matee ja kuunteli cumbiaa :D No, matka ei ollut onneks kun kaks tuntia. Perille päästyä ajettiin näitten asunnolle (joo, näillä on talo Montevideossaki) ja jätettiin kamat. Sen jälkee lähin Anan kaa shoppaileee! Ostin aika paljon vaatteita( kahet housut, paitoja, neuleen yms.), koska en tuonu paljoo mukana. Joten faija rakas, älä sekoo ku näät luottokorttilaskun, en tuhlaa enää nii paljoo :D Ja hahah sain tingittyy yhest kallista paidasta, ku sanoin et se on liian kallis, nii sit ne kaks hyvännäköstä mies myyjää sano mulle et saan sen halvemmalla (-15%)
Päivän aikana näin myös Kaarlon, toisen vaihto-oppilaan Suomesta, joka asuu Montevideossa. Käytiin mäkissä jätskillä, ja juteltii miten täällä menee. Käytiin host-perheen kaa lounaalla tosi kivassa ravintolassa meren rannalla. Ja ah se ruoka oli ihanaa (tuore hedelmäsalaatti nammm).
Illalla meillä oli sellanen tapaaminen vaihtareitten kanssa Judithin,saksalaisen vaihto-oppilaan kotona. Siellä oli myös yks YFU vapaaehtonen, sekä Judithin host-vanhemmat (jotka on 21 ja 24 :D). Oli ihan loistava ilta, meitä oli siellä ehkä 15 ihmistä, vaihtareita ja host-sisaruksia. Ei tehty mitään ihmeempiä, juotiin, syötiin ja juteltii kaikesta mitä meille on käyny täällä. Oli tosi kiva puhuu muitten vaihtareitten kanssa, koska ne oikeesti ymmärtää miltä susta tuntuu. Joskus kolmen maissa osa lähti clubille, mä en jaksanu enää joten Carina kävi hakee mut kotiin.
Sunnintaina sain nukkuu pitkää, ja päivällä mentii näitten serkuille. Käytii kävelee ramblalla (?), otetiin kuvia ja juteltiin. Tutustuin taas uusiin ihmisiin, ja unohin jo kaikkien nimet. Näillä on ihan tajuttomasti serkkuja, joku 30-40. Mulla on suomessa kolme :D Illalla joskus yheksän jälkeen lähettiin ajamaan takas Trinidadiin, ja perillä oltiin yhentoista maissa. Meni taas vähän myöhään, ja tänään meinasin nukahtaa kouluun. Mutta kokonaisuudessaan koko viikonloppu oli mahtava! Ens kuussa menen uudestaan, mutta meen asuu näitten serkuille, jotka opiskelee siellä!
Tänään oli sitten maanantai. Ja voin sanoa että väsyttää ihan tajuttomasti. Mulla oli tänää koulua 7.30-18.00, eli ihanat kymmenen ja puol tuntia -,- Muuten koulu ois loppunu jo puol viis, mut mulla oli espanjaa. Ja koska Andrea ei päässy tänää, olin yksin mun opettajan kaa, joka ei puhu sanaakaan enkkua. Ja mä pystyin puhumaan sen kanssa, ja ymmärsin (aina välillä) mitä se sano mulle! Nyt oon kotona dataamassa, ja kohta lähen nukkumaan, koska huomenna on taas kymmenen tunnin koulupäivä + illalla meen Gabyn kaa uimaa.
Kaikki on tosi hyvin täällä. Espanja sujuu jotenki, mutta aika paljon tulee puhuttua enkuks (joka tietenkää ei oo hyvä). Lauantaina oli ihan outoa puhua suomea, koko ajan tuli enkkua. Mutta täytyy tässä vähitellen alkaa vaa puhumaan espanjaa. Tai siis puhun sitä ihmisten kanssa jotka ei osaa enkkua, mutta niitten jotka osaa, on niin paljon helpompaa puhu englanniks. Koska mä haluun oppii tuntee nää,kysellä ja puhuu, ja espanjaks mä en vaa kykene siihen. Mutta pikku hiljaa. Tänään tajusin taas tunnilla kuinka paljon oon oppinu, ja nytki puhun yhen kaverin kanssa mesessä joka ei osaa englantia. Ja ihan hyvin sujuu!
Nyt täytyy lopetella, meen nukkuu vähäks aikaa ennen illallista, por que estoy muuuyyy cansada, y manana tengo que wake up at 6.45. Yritän kirjotella tällä viikolla ahkerammin, sillä täällä tapahtuu nii paljon että viikon juttuja on vaikee kirjottaa kerralla. Mutta nyt nukkumaan, chauu!
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
